- vilain oiseau qui salit son nid
- ((c'est un) vilain oiseau (que celui) qui salit son nid)≈ только низкий человек может поносить свою родину, свою семью, своих близких
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
vilain oiseau qui salit son nid
Смотреть что такое "vilain oiseau qui salit son nid" в других словарях:
oiseau — 1. (oi zô) s. m. 1° Animal ovipare à deux pieds, ayant des plumes et des ailes. • Eh ! quoi ! ne dites vous pas vous même que le ciel et les oiseaux prouvent Dieu ? non, car encore que cela est vrai en un sens pour quelques âmes à qui Dieu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vogel — 1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj aauer a dik me (wegh me üüb a Dâi). (Amrum.) – Haupt, VIII, 351, 19. Die Vögel, die so früh singen, mit denen geht die Katze über den Deich (am Tage weg). 2. A grosser Vogel braucht a gross… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
